September 17th, 2009

праздник урожая

Грамотным вопрос

Мои дети где-то усвоили привычку вставлять лишнее "то" перед "что". Например: Коля сказал то, что тренировки не будет. Я думаю то, что завтра будет дождь.
Уже и Анька стала так говорить, ужас. Я бьюсь, как могу. Но у меня не хватает образованности объяснить, в каких ситуациях это "то" нужно. Например, переводили с английского: То, что они муж и жена, помогает им в работе. Наверняка есть какие-то правила, а не только интуиция. Расскажите мне, пожалуйста.
А ваши дети так говорят или это наша местная особенность?